1. |
Chora wyobraźnia
03:03
|
|||
|
1. Chora wyobraźnia:
Pokutując za grzechy / Zbieram krople smutku / Do dzbana wykroczeń / Dzbana wykroczeń / W którym osłupiały bukiet róż / Chłodzi swe kolce / Przesiąknięte / Twoją zazdrością / Nieistotne jak bardzo pragniesz mnie dla siebie / Nieistotne ile ja mogę ci dać / Na pograniczu prawdy / Z rzeczywistością / Zadurzona chorą wyobraźnią / Zlizuję łzy / Z oceanu bzdur / Zlizuję łzy / Z oceanu / Oceanu bzdur / Nieistotne jak bardzo pragniesz mnie dla siebie / Nieistotne ile ja mogę ci dać / Nieistotne jak bardzo pragniesz mnie dla siebie / Nieistotne ile ja mogę ci dać
1. Sick Imagination:
Repenting for my sins / I collect drops of sadness / Into a pitcher of misdeeds / A pitcher of misdeeds / In which a aghast bouquet of roses / Is cooling down its thorns / Drenched / With your jealousy / It doesn't matter how much you want me for yourself / It doesn't matter how much I can give you / On the border of truth / And reality / Infatuated with a sick imagination / I lick my tears / Off the ocean of nonsense / I lick my tears / Off the ocean / The ocean of nonsense / It doesn't matter how much you want me for yourself / It doesn't matter how much I can give you / It doesn't matter how much you want me for yourself / It doesn't matter how much I can give you
|
||||
2. |
Łzy
03:24
|
|||
|
2. Łzy:
Spójrz na me łzy / Dziś widzisz je ty / Zalany jest świat / Tymi łzami od lat / Niefajny to czas / Utopia dla ras / Samogwałt i zgon / I walka o tron / Więc spójrz na me łzy / Dziś widzisz je ty / Zalany jest świat / Tymi łzami od lat / Twój sposób na los / Na walkę pod prąd / Niefajny to czas / Utopia dla ras / Więc spójrz na me łzy / Dziś widzisz je ty / Zalany jest świat / Tymi łzami od lat / Na me łzy / Zalany jest świat / Tymi łzami od lat
2. Tears:
Look at my tears / You see them today / The world has been flooded / With these tears for years / Times are bad / Utopia for races / Masturbation and death / And a fight for the throne / So look at my tears / You see them today / The world has been flooded / With these tears for years / Your solution to fate / The fight against the tide / Times are bad / Utopia for races / So look at my tears / You see them today / The world has been flooded / With these tears for years / At my tears / The world has been flooded / With these tears for years
|
||||
3. |
Dno
01:39
|
|||
|
3. Dno:
Nie ruszam nim / Nie ruszam nią / Nie ruszam nimi / Bezruchome one / Pustka / Dno / Ja / Ty / Pustka / Dno / Ja / Ty / Które z nas okazało się dnem? / A które z was okazało się dnem? / Które z nas okazało się dnem? / Które? / Bez sensu / Nie myślę / Nie dzisiaj / Nie teraz / Pustka / Dno / Ja / Ty / Pustka / Dno / Ja / Ty / Które z nas okazało się dnem? / A które z was okazało się dnem? / Które z nas okazało się dnem? / Które? / Bez sensu / Nie myślę / Nie dzisiaj / Nie teraz / Nie ruszam nim / Nie ruszam nią / Nie ruszam nimi / Bezruchome one / Dno
3. The Worst:
I don't move him / I don't move her / I don't move them / They're motionless / Emptiness / Rock bottom / Me / You / Emptiness / Rock bottom / Me / You / Which one of us turned out to be the worst? / And which one of you turned out to be the rock worst? / Which one of us turned out to be the rock worst? / Which one? / Nonsense / I don't think / Not today / Not now / Emptiness / Rock bottom / Me / You / Emptiness / Rock bottom / Me / You / Which one of us turned out to be the rock worst? / And which one of you turned out to be the rock worst? / Which one of us turned out to be the rock worst? / Which one? / Nonsense / I don't think / Not today / Not now / I don't move him / I don't move her / I don't move them / They're motionless / Rock bottom
|
||||
4. |
Rozwód
02:42
|
|||
|
4. Rozwód:
Dzisiaj słońce świeci inaczej / I wiatr inaczej wieje / Szary gołąb skrzydłami śle / Śle pozdrowienia / Nie wiedziałam, że życie bez ciebie / Okaże się życiem / Odeszłam, odeszłam, odeszłam / Bez zastanowienia / Zrozumienie niezrozumiałego / Jest rzeczą zaiste nieziemską / Zrozumienie nieziemskiego / Jest rzeczą zaiste niezrozumiałą / Zrozumienie niezrozumiałego / Jest rzeczą zaiste nieziemską / Zrozumienie nieziemskiego / Jest rzeczą zaiste niezrozumiałą
4. Divorce:
The sun shines different today / And the wind blows differently / A gray dove with its wings / Sends regards / I didn't know that life without you / Will turn out to be life / I left, I left, I left / Without hesitation / Understanding the incomprehensible / Is something truly out of this world / Understanding the otherwordly / Is something truly incomprehensible / Understanding the incomprehensible / Is something truly out of this world / Understanding the otherwordly / Is something truly incomprehensible
|
||||
5. |
Sponiewierany
03:23
|
|||
|
5. Sponiewierany:
Twój szacunek ma ręce pełne krwi / Nie ufam ludziom z czerwonymi rękami / A twoja prawda ma oczy pełne ognia / Nie ufam ludziom z czerwonymi oczami / Nerwowe ręce sięgają moich uczuć / Nie ufam ludziom z nerwowymi stanami / Głowa dotyka rozgrzanego słońca / Nie ufam ludziom ze spaloną twarzą / Nie ufam ludziom ze spaloną twarzą / Nie, nie, nie, nie, nie, nie / Nie ufam ludziom ze spaloną twarzą / A kiedy mówisz do mnie "kocham cię" / To ufam słowom popartym czynami / Wypadam z okna by dogonić resztę wiatru / Bo ufam ludziom z rozwianymi włosami / Bo ufam ludziom z rozwianymi włosami Tak, tak, tak, tak, tak, tak / Ufam ludziom z rozwianymi włosami / Pochłaniam wiedzę opartą na działaniu / I ufam sobie takiej sponiewieranej / Powracam do skorupy z matczynego łona / I często myślę, jak tam było wczoraj / I często myślę, jak tam było wczoraj / I często myślę, jak tam było wczoraj / I często myślę, jak tam było wczoraj / Jak tam było wczoraj
5. Battered:
Your respect has hands full of blood / I don't trust people with bloody hands / And your truth has eyes full of fire / I don't trust people with bloodshot eyes / Nervous hands reach for my feelings / I don't trust people with nervous states / Your head touches the hot sun / I don't trust people with a burned face / I don't trust people with a burned face / No, no, no, no, no, no / I don't trust people with a burned face / And when you say "I love you" / I trust words supported by actions / I fall out the window to catch the last of the wind / 'Cause I trust people with flowing hair / 'Cause I trust people with flowing hair / Yes, yes, yes, yes, yes, yes / I trust people with flowing hair / I absorb knowledge based on action / And I trust myself so battered / I return to the shell of my mother's womb / And I often think what it was like yesterday / And I often think what it was like yesterday / And I often think what it was like yesterday / And I often think what it was like yesterday / What it was like yesterday
|
||||
If you like 21A, you may also like:
Situationist coldwave from France that is deliciously icy, high-drama vampire vocals colliding with icy synth & guitar.
go to album
Leucovorin Rescue b/w What Is Owed
by The True Faith
Boston goth/post-punk band True Faith offer two punchy, hooky, perfectly melodramatic cuts on this new 7-inch.
go to album
This Polish post-punk group has an icy edge and a new wave dancefloor pulse, and their big sound is enhanced by clear, powerful vocals.
go to album
Slashing, ice-cold, irresistible goth from Paris—your perfect haunted house soundtrack.
go to album
Ça ne veut rien dire
by Tout Debord
Irresistibly icy coldwave with lock-limbed rhythms, intoxicatingly morose vocals and chilly synths—perfect winter listening.
go to album
Dreamy vocals, pulsing rhythms, and eerie synths come together to create luxe but ominous atmospheres on the latest from Toronto's Praises.
go to album
MD133 - CANDELABRE "For to have time is to have wings"
by Candélabre
French darkwave outfit Candélabre channel New Romantic pop, dousing big melodies with a healthy amount of foggy, swirling atmosphere.
go to album
